آلبوم جدید راجر واترز، این زندگی ای بود که واقعا میخواستیم؟

Roger Waters - Is This the Life We Really Want

توی آلبوم جدید “راجر واترز” (اسم آلبوم هست: “Is This The Life We Really Want“) یک ترانه هست به اسم Broken Bone
این آهنگ را که گوش میدادم یک بخشیش خیلی برام جلب توجه کرد!

کلیت فضای آلبوم راجع به جنگ و خشونت‌طلبی و … است. یک بخش این آهنگ داره میگه که مهم نیست کجا  به دنیا بیای! یک بچه، به خودی خود هیچ خطری برای کسی نداره، بلکه باید آموزش ببینه تا بخواد بجنگه و فکر کنه که برای آزادی داره میجنگه و خدا هم مراقبشه …

اما نکته جالبش این بود که در رابطه با همون بچه میگه مهم نیست کجا به دنیا بیاد و ممکنه یکی توی “Shreveport” (یکی از شهرهای آمریکا) به دنیا بیاد یکی هم توی “تهران”!!!

میتونید آهنگ کامل را از این پایین گوش کنید.

پی نوشت: این مطلب را اول صبح نوشتم و خیلی خیلی عجیب بود که مصادف شد با این حمله های تروریستی تهران! واقعا این آموزش چقدر میتونه مسیر زندگی افراد را تغییر بده! یکی بشه آدم عادی یکی هم تروریست و کلا اینکه چه جور آموزشی میتونه یک نفر را تا مرز تروریست انتحاری پیش ببره که طرف حاضر باشه خیلی راحت خودش را منفجر کنه 🙁

متن آهنگ را هم براتون این پایین کپی کردم:

 

Sometimes I stare at the night sky
See them stars a billion light years away
And it makes me feel small like a bug on a wall
Who gives a shit anyway?
Who gives a shit anyway?When World War II was over
Though the slate was never wiped clean
We could have picked over them broken bones
We could have been freeBut we chose to adhere to abundance
We chose the American Dream
And ooo, Mistress Liberty –
How we abandoned theeHow
We abandoned thee
And oh, Mistress Liberty
How we abandoned theeCould’ve been born in Shreveport
Or he could’ve born in Tehran
It don’t much matter wherever you’re born
Little babies mean us no harm
They have to be taught to despise us
To bulldoze our homes to the ground
To belief their fight is for liberty
To believe their god will keep them safe and sound

Safe and sound
Safe and sound

We cannot turn back the clock
Cannot go back in time
But we can say:
Fuck you, we will not listen to
Your bullshit and lies
Your bullshit and lies

دیدگاه‌ها

    1. نوشته
      نویسنده

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.